但在四分之一决赛中，金宝凛和朴志友似乎并没有对卢善英提供多少帮助，让她保持队形。

Some South Koreans believe Kim and Park were trying to humiliate Noh because there was nothing to be gained by crossing first.

一些韩国人认为，金、朴是想羞辱卢善英，因为她们率先通过终点没有任何意义。

更糟糕的是，在比赛结束后，金宝凛接收了电视采访。而她的一番言论进一步激怒了韩国民众。

"It was regretful, since it's the time of the last skater that counts. If our last skater had come in a bit earlier we might have made the semifinals. But it's finished," Kim said after the race.

她在赛后表示：“有些遗憾，因为团体赛最后一名选手的用时才是关键。如果我们最后的选手能够再快点或许还可以进半决赛。但比赛已经结束了。”

  金宝凛接受采访时面露笑容

As the public anger grew, Kim appeared in a news conference with her coach on Tuesday and tearfully offered her "sincere apology" and said she didn't realize Noh was that far off until it was too late.

由于公众的愤怒愈演愈烈，金宝凛与其教练20日召开了资讯发布会，她眼泪汪汪的表示“真诚的道歉”，并称当自己意识到卢善英落后那么远时已经太晚了。

但是这样的道歉并没有平息争议。韩国民众认为，金宝凛和朴志友不是超越其他国家的运动员，而是在抛弃本国的队友。

【韩国队内讧：速滑女将嘲讽孤立队友 57万民众请愿将其开除】相关文章：

★ 美股或迎来2010年以来盈利最差财季

★ 哭穷不哭穷 文化各不同

★ 梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨

★ 怎样轻松摆脱“节后忧虑症”（双语）

★ 印度外包公司把就业岗位送下乡

★ 廉价背后的代价

★ 柯维的“高效能”人生

★ 惠普减记谁之过？

★ 盘点2011年国内外焦点事件（上）(中英文)

★ 台湾学生数学成绩全球排名第一