1. Making a rash decision

错误一：草率做决定

Before changing occupations, you should do a deep dive to assess why you want to leave your current one. "You need to invest time to figure out why you're dissatisfied and what's going to make you more satisfied going forward," says Deborah Oronzio, a career-transition coach.

在换工作前，你应该深度分析一下为什么你想离开目前的工作。职业转换教练黛博拉•欧伦齐欧说：“你需要花些时间，想明白为什么你对现在的工作不满，接下来换什么样的工作才能让你更满意。”

Ask yourself why you're unhappy—and answer honestly. You may simply be having a bad week or a bad month—or you may just hate your boss, not your industry.

问你自己为什么不开心——然后诚实地做出回答。你也许只是这一星期或一个月过得很糟糕——或者你只是讨厌你的上司，而不是讨厌这一行。

"We all go through phases of unhappiness with our jobs," says Randy Block, an executive coach and staffing consultant. "You should be running toward something, not running away from something."

执行教练、招聘顾问兰迪•布洛克说：“我们在工作中都会经历不开心的时期。你应该是朝着某个目标前进，而不是逃离某种东西。”

2. Choosing a new career based on salary

错误二：依据薪水来选新职业

【中年换工作？这几个错误千万不能犯】相关文章：

★ 哭穷不哭穷 文化各不同

★ 盘点2011年全球最“潮”的工作（双语）

★ 柯维的“高效能”人生

★ 巴塞尔新规放宽是进步

★ 郎平率美国女排出征北京奥运

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 主题公园运营商海洋世界申请上市

★ 快来体验免签证北京游

★ 漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品

★ 上帝之国 Kingdom of God