亚当森说，“同时拥有两个设备通常是更有效的解决方案，如果你要敲出一大堆电子邮件，用iPhone是很困难的，除非你动作非常、非常快，或者你是个15岁的孩子。

Frank Boulben, RIM's newly appointed chief marketing officer, says he is well aware of the two-phone phenomenon, noting that many work-issued BlackBerrys have nonessential applications disabled. Users aren't getting a full BlackBerry experience, he says. 'We are going to try and address those individuals differently with BlackBerry 10,' he says, referring to RIM's next line of phones, which is expected to launch early next year.

RIM新任命的首席营销长布尔本(Frank Boulben)说，他非常了解这种同时使用两部手机的现象，他指出，许多公司发给员工的黑莓手机都禁用了一些非关键应用程序，他说这样用户就无法全面体验黑莓的功能。他还表示，“我们打算在推出黑莓10机型时做一些尝试，去专门解决这些用户的问题。黑莓10是RIM的下一代手机系列，预计将于明年年初推出。

'It would be much more convenient for you to manage all aspects of your personal life and professional life on the same device,' Mr. Boulben says, adding that RIM is planning a number of innovations to help users do that. An Apple spokeswoman didn't immediately respond to a request for comment.

布尔本说，“有了黑莓10，你就能用同一部手机便利地管理私人生活和职业生活的方方面面了。他还说，RIM计划进行许多创新，以帮助用户实现上述目标。苹果公司发言人暂时未回应置评请求。

【假如iPhone与黑莓合二为一】相关文章：

★ 扩权法令引不满 埃及总统忙安抚

★ 印度强奸案嫌犯出庭受审

★ 《无敌破坏王》登顶美国周末票房榜

★ Lex专栏：今年IPO市场表现欠佳

★ 伦敦银行家敦促英国央行支持人民币交易

★ 分析：沃尔沃努力提振在华销量

★ 沪市频跌说明了什么？

★ 汇丰拟拨7亿美元审查客户

★ 英国女王发表2011圣诞讲话：英联邦是个大家庭（双语）

★ 搬家能带来健康还是财富？