The latest deal to struggle is one of the biggest, and messiest: HSBC's 15.57% stake in Ping An Insurance (Group) Co. (2318.HK 601318.SH) The stake was set to be sold to Thai conglomerate Charoen Pokphand Group for $9.39 billion. The deal is now on the rocks as Chinese regulators seek more information amid concerns that other investors are also helping fund the deal, which may be in violation of China's insurance rules.
最近遇到困难的一笔投资属于最大、也是最乱的投资之一,那就是汇丰所持平安保险(集团)股份有限公司(Ping An Insurance (Group) Co.)的15.57%股权。这笔股权打算以93.9亿美元的价格出售给泰国正大集团(Charoen Pokphand Group)。现在,中国监管机构要求提交更多信息,因担心其他投资者也在参与这笔交易的融资,可能违反中国的保险规则,这笔交易因此搁浅。
The HSBC deal is typical of what went wrong with foreign forays into China's financial services. The British bank had hoped that plugging into Ping An's huge networks of agents would boost sales of its wealth-management products to the Chinese, say analysts and people familiar with the deal. However, Ping An's management chafed at being a small part of HSBC's network and worked to offer the same products itself, said a person with knowledge of the integration. For the 10 years it has held a Ping An stake, the U.K. lender has had few initiatives with the insurer.
【在华发展不顺 国际银行减持投资】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15