但让学生深入了解亚洲并非中欧国际一家独有的特点。它与亚洲地区其他精英商学院争夺学员，包括香港理工大学(Hong Kong University of Science and Technology)、新加坡国立大学(National University of Singapore)、欧洲工商管理学院(Insead)和位于北京的清华大学。奎尔奇说，中欧国际是押注其在中国的深度和其知名教员团体带来的在全球商业议题上的广度能够胜过竞争对手。

And an influx of Western business schools has made CEIBS's mission no easier. Northwestern University's Kellogg School of Management, University of Southern California's Marshall School of Business, Duke University and others are opening in Asian business hubs or teaming up with existing programs.

而西方商学院的纷纷涌入令中欧国际的目标没那么容易达成。西北大学(Northwestern University)的凯洛格商学院(Kellogg School of Management)、南加州大学(University of Southern California)的马歇尔商学院(Marshall School of Business)、杜克大学(Duke University)以及其他一些商学院都纷纷在亚洲商业中心开设分支机构，或是与当地现有的商学院合作。

Business school HEC Paris has made inroads into the Chinese-language executive-degree market with an executive M.B.A. in Beijing and Shanghai, in partnership with Zhejiang University. Courses are given in English and simultaneously translated into Chinese.

【中欧国际工商学院努力跻身世界一流】相关文章：

★ 中国投资者收购国际米兰部分股权

★ 三星承认在华工厂违反劳动法

★ 意大利中间派支持蒙蒂参选

★ 全球气候谈判再度陷入僵局

★ 英国应重写资讯自由

★ 中日领土争端令日本旅游业损失惨重

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 中国二季度经济增速跌至三年来最低点

★ 商学院寻求扩大政治视野

★ 中国开发商的债务包袱将转嫁给谁？