巴黎HEC商学院(HEC Paris)与浙江大学联手，在北京和上海开设EMBA项目，以此进入了中文EMBA市常授课语言为英语，并同声传译为中文。

Another part of Mr. Quelch's plan, attracting top recruiters, may speed the process. DuPont Co., Johnson & Johnson and Standard Chartered PLC have hired students in recent years. State-owned enterprises are also appealing for students keen on staying nearby.

奎尔奇计划的另一部分可能加快进程，那就是吸引顶级雇主。杜邦公司(DuPont Co.)、强生(Johnson & Johnson)和渣打(Standard Chartered PLC)近几年都曾招募中欧国际的学员。国有企业也在寻求有意在华发展的MBA学员。

Microsoft China began tapping CEIBS talent last year and hired five M.B.A.s into its global rotation program in each of the past two years. Siemens AG, meanwhile, has hired a handful of students since starting its recruiting relationship with CEIBS in 2010.

微软中国(Microsoft China)去年开始利用中欧国际的人才资源，过去两年每年都聘用了五位MBA进入它的全球轮岗项目。同时，西门子(Siemens AG)自2010年开始与中欧国际展开招聘合作以来，也聘用了不少学员。

【中欧国际工商学院努力跻身世界一流】相关文章：

★ 意大利中间派支持蒙蒂参选

★ 中国将加大可再生能源发展

★ 中国二季度经济增速跌至三年来最低点

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 印度商学院关注社会

★ 中国投资者收购国际米兰部分股权

★ 主题公园运营商海洋世界申请上市

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ 走马观花看美国：体验世界过山车之最

★ 一个人的情人节：享受单身的理由