6月1日，《中华人民共和国网络安全法》实施，令网络运营平台对自媒体的管理有法可依：任何个人和组织不得利用网络从事侵害他人名誉、隐私、知识产权和其他合法权益等活动（any individual or organization is not allowed to infringe on others' reputation, privacy, intellectual property and other lawful rights via the internet），网络运营者应当加强对其用户发布的信息的管理，发现法律、行政法规禁止发布或者传输的信息的，应当立即停止传输该信息（immediately stop the spread of information deemed illegal），采取消除等处置措施，防止信息扩散，保存有关记录，并向有关主管部门报告。

网信办负责人表示，此次行动旨在采取有效措施遏制渲染演艺明星绯闻隐私、炒作明星炫富享乐、低俗媚俗之风等问题（contain the hyping of celebrity personal affairs,extravagant lifestyle and different forms of vulgarity），传播积极的社会主义核心价值观，营造健康向上的主流舆论环境（create a healthy public opinion environment）。

蓝色经济 blue economy

China calls for the development of a "blue economy" to optimize the traditional marine sector and speed up the development of emerging marine industries while promoting sustainability, a Chinese official said.

中国官员表示，中国倡导“蓝色经济”发展，在推动可持续发展的同时，优化传统海洋产业，壮大新兴海洋产业。

【6月资讯热词汇总】相关文章：

★ 有关清明节的英语作文

★ FT社评：罗姆尼-瑞安团队选情不乐观

★ 巴克莱纳普：2013年美股将先抑后扬

★ 周小川可能卸任央行行长一职

★ 从巴士司机到查韦斯接班人

★ 6月资讯热词汇总

★ 人民币和日元直接交易缓慢启动

★ 巴克莱Libor操纵案为何惹众怒？

★ 聪明的熊猫

★ 教育成本高昂拖累韩国经济发展