Alright, I did the math. If I stopped eating avocado toast every day, I would be able to afford a bad house in Los Angeles in 642 years.
— Kaleb Horton (@kalebhorton) May 15, 2017
好吧,我算了一下。如果我不吃牛油果吐司的话,642年后我就能在洛杉矶买到一所破房子。
——卡莱布•霍顿(@kalebhorton)2017年5月15日
Confession: I bought a house & ate avocado toast.
我交代:我既买了房子,又吃了牛油果吐司。
Don't take financial advice from some boomer groomer who can't figure out how to do both
— Andrew Thaler (@DrAndrewThaler) May 16, 2017
别听那些暴发户的理财建议,他们搞不懂怎样可以两者兼得。
——安德鲁•塞勒(@DrAndrewThaler)2017年5月16日
Gurner isn't the first person to suggest young people's avocado toast habit was ruining their chance of buying a home. Writing in The Australian Magazine last year, columnist Bernard Salt said young "hipsters" were spending too much money dining out.
古纳不是第一个指出年轻人吃牛油果吐司的消费习惯毁掉他们买房希望的人。《澳大利亚杂志》专栏作家伯纳德•索尔特去年曾写道,年轻的“时髦”人士在外出就餐上花了太多钱。
“I have seen young people order smashed avocado with crumbled feta on five-grain toasted bread at $22 a pop and more. I can afford to eat this for lunch because I am middle aged and have raised my family. But how can young people afford to eat like this?" he wrote.
【澳富豪建议年轻人别吃牛油果,省钱买房】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15