比如:legal system 法律体系,legal action 法律行动, legal loophole 法律漏洞, legal identity 合法身份。
2. Legitimate
Legal, proper, real; (a child) born to parents who are married; to make proper and/or legal.
Legitimate做形容词时指“合法的、正当的”或“合法婚姻所生的”,做动词时则指“使…合法”。
如:legitimate business activities 合法经营活动,legitimate reason 正当理由,legitimate the process 使程序合法化等。
3. Legislature
The group of people who have the power to make and pass laws.
Legislature指有权力制定并颁布法律的组织,即“立法机构”。
我国的最高立法机构 4. Legislation
Law which has been promulgated (or "enacted") by a legislature or the process of making it.
Legislation指已经由立法机构通过程序颁布的法律,我们多译为“立法”,因为该词更强调立法机构立法的过程。
大家有没有发现上面讲到的四个词都是以leg开头的?这个leg是英文里的一个词根, -----------------------------------------------------------------------------------------
说完英文中的law,咱们来说一说中文里的“法”。
法,古写作“灋” 2017年,党的十八届四中全会以依法治国为主题,反映出中国改革已进入攻坚期,将通过完善法治实现改革目标。
【我们来谈“法”】相关文章:
★ “新丝绸之路”
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15