不同类别的商品税率不同，因此很难计算政策调整给商品带来的影响(calculating the impact of the changes on merchandise is difficult given that different categories of goods carry different rates)。根据新政策，对于专门销售婴幼儿配方奶粉(infant formula milk)的公司来说，如果单笔销售额不足500元，就需要多缴付将近12%的税(pay nearly 12% more in taxes if the sale is under RMB500)。珠宝等奢侈品将额外征收9%-17%不等的税款(luxury goods like jewelry will see extra taxes between 9% and 17%)。针对个人护理产品和化妆品的税款则可能有所降低(levies on personal-hygiene and cosmetic products could fall)。

商务部表示，政策调整意在赋予国内外产品同等地位(be intended to put foreign and domestic products on an equal footing)。但分析人士表示，尽管税收政策有变，他们预期中国消费者对海外产品的强烈需求仍将持续(they expect robust demand from Chinese consumers for overseas products to continue)。

[相关词汇]

电商公司 e-commerce player

压低需求 dampen demand

输出消费 outbound consumption

母婴产品 baby and maternal products

营养补充剂 nutritional supplement

"中国制造"的产品 "made-in-China" products

2. 酒店遇袭

assault at hotel

请看例句：

【一周热词榜（4.4-4.8）[1]-4.8）】相关文章：

★ 各类企业纷纷拓荒缅甸市场

★ 奥巴马在关键州保持优势

★ 北京新开地铁服务奥运

★ 转基因的奥运会运动员？

★ 这些面经你别信：找工作的十大误区（双语）

★ 双语阅读：世界最小婴儿健康成长

★ 安倍晋三希望迅速取得成效赢回民众信任

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 美国不会跌落财政悬崖

★ 披着狮皮的驴The ass in the lions skin