[公投结果]
计票结果显示,51.9%的民众支持脱欧。英格兰、威尔士地区的"脱欧"阵营获胜,苏格兰、北爱尔兰地区的大部分民众支持"留欧"(back staying in the EU)。英国选民(British voters)投票决定脱欧的历史性决定(historic decision)将对英国国内和国际产生深远的影响(have far-reaching repercussions both domestically and internationally)。该决定使欧盟陷入了自其成立以来最大的危机之中(plunge the EU into its worst crisis since it was founded)。就在脱欧结果出炉后不久,英国首相卡梅伦宣布将于未来几个月内辞职(Prime Minister David Cameron announced he would resign in the coming months)。他表示,英国需要新的领导。
[相关词汇]
弃权 abstention
否决权 veto
投票 cast a vote
投票统计 vote tally
6. 续集病
Sequel-itis
请看例句:
PIXAR has found the prescription to treat all common fears of "sequel-itis." And the best medicine, as always, is good storytelling.
皮克斯动画工作室已找到治疗人们普遍对续集病感到恐慌的良方,动人的故事情节一如既往总是最佳良药。
据美媒近日报道,好莱坞的一种拍摄不必要续集的传染病(an infestation of unnecessary sequels)——"续集病(sequel-itis)"正在影院间蔓延,招致差评和低迷的票房(result in poor reviews and weak box-office numbers)。据电影票房网站Box Office Mojo统计,2016年上映的16部续集影片在首映周末的票房平均要比之前少18%,其中《邻居大战2:姐妹会崛起》比前作的票房少了57%(fall 57% from the original film),《猎神:冬日之战》比前作的票房下滑了66%,《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》(Alice Through the Looking Glass)比前作的票房大跌了78%。
【一周热词榜(6.18-24)[1]-24)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15