北京市体育局局长孙学才在冬博会主论坛上表示，北京市将大力推动青少年冰雪运动发展，包括把冰雪项目作为中小学生体育课的必修内容，保证中小学生每周有一小时的冰雪运动健身活动，让每个孩子掌握至少一项冰雪运动技能。

请看相关报道：

Beijing is planning to list ice and snow sports as a compulsory course for primary and middle school students, announced by municipal authorities at the 2016 International Winter Sports (Beijing) Exposition on Thursday.

北京市体育局领导在冬博会上表示，北京计划把冰雪项目作为中小学生体育课的必修内容。

The authority is hoping the students can do at least one type of winter sport in the future.

体育局领导表示，未来要让每个孩子掌握至少一项冬季运动技能。

今年以来，冰雪运动项目（ice and snow sports）在北京受到了空前的关注和扶持。目前北京市已经有20处室内冰场（indoor ice rinks）和20片季节性的室外冰场（outdoor ice rinks），到2022年，全市将新建标准室内冰场16座，室外冰场50座。根据北京市冰雪产业的发展布局，雪场（ski resorts）将主要分布在郊区，城六区将主要新建冰场。

学校的课程一般分为必修课（compulsory course）和选修课（optional course）。北京市计划将冰雪运动列入必修课内容意味着未来全体北京中小学生必须修习一项冰雪运动并且掌握该技能。对于像冰球（hockey）等修习成本较高的冰雪项目，政府将提供资金支持。

【北京拟将冰雪项目列入中小学体育必修课】相关文章：

★ 美国应向华为敞开大门

★ 安倍晋三当选日本首相

★ Lex专栏：昏睡的法国

★ 双语：北京深夜街头惊现神秘女超人

★ 华为计划在诺基亚后院扩张业务

★ 北京奥运村迎来首批“村民”

★ 投资双城记：当麦迪逊遇上邯郸

★ 小人儿的礼物的故事

★ 保障全球粮食供应安全亟待行动

★ 国内政治压力令中美关系趋紧