“我觉得还有一个就是在中国越来越多的人考虑众筹的机制做一个产品，本来你要做硬件产品的时候需要开模，需要估算市场的量，但是你今天会发现众筹的机制越来越普遍地渗入到各行各业，包括有人说众筹一部电影或者电视剧，我想互联网对我们的变化和影响不单单是一种信息传递的价值，而是越来越多地从各个方面来影响决策，影响传统的一些行为。”

"Now more and more Chinese are considering making a product under crowdfunding mechanism. In the past, you had to estimate the market scale, but today you may find crowdfunding can be applied to various industries, such as movie or drama production. Internet's value is more than just passing information, but influencing the decision-making and traditional behaviors."

- 网易公司创始人兼CEO丁磊

- William Ding Lei, founder and CEO of Netease

William Ding Lei, CEO of NetEase, speaks at the World Internet Conference in Wuzhen, Zhejiang province, Nov 19, 2017. [Photo/IC]

“中国作为互联网用户第一大国，包括现在从互联网发展的速度也是在很多方面，在中国的发展里面，尤其是在服务业发展里面的一种典范的行业的话，我们大家在一起如何可以做到文化强国跟经济强国.”

"Internet is a model industry for the development of China's service sector and we will achieve our goal to be a powerful nation in terms of culture and economy."

【世界互联网大会 盘点大咖双语语录[1]】相关文章：

★ 卜拉希米特使呼吁成立叙利亚过渡政府

★ 各方呼吁蒙蒂继续从政

★ 2011年中国食品安全事故盘点（双语）

★ 中美WTO就电影问题达成协议 更多美片即将来袭（双语）

★ 百年夏普承认面临生存挑战

★ 韩国造船厂加大拓展新业务

★ 印度领导力大断电 12亿人受影响

★ 经合组织下调经济增长预期

★ 中美处于重大转折点

★ 全球股市接近17个月高位