In Westeros, bastards who take up their house banners must reverse the colors of the sigil. This custom is meant to signal the man's bastard status. House Stark's sigil is a gray direwolf on a white background, which means Jon Snow's banners will show a white wolf on a gray background. Jon Snow, the King in the North, will be known as the White Wolf. The fact that he owns a snowy direwolf is really just a foreshadowed cherry on top.

维斯特洛的私生子继承家族的标志必须颠倒徽章颜色。这一传统意在指明此人的私生子身份。史塔克家族的徽章是白底的灰色冰原狼，那么雪诺的标志将会是灰底的白色冰原狼。北境之王琼恩•雪诺会被称为“白狼主”。他有一只白色冰原狼明显就是个预兆。

3. Arya Stark's highborn mannerisms betrayed her real identity.

艾莉亚的名门举止透露了其真实身份。

Some observant fans noticed that Walder Frey's servant girl was not who she appeared to be even before Arya revealed herself. Because Arya was raised highborn, she addresses other highborn men and women as "my lord" and "my lady." This is a dead giveaway when she's trying to pass herself off as a lowborn servant.

一些观察敏锐的粉丝甚至在艾莉亚自揭身份前就发现，瓦德•弗雷的侍女并不是她本人。因为艾莉亚出身高贵，她称呼其他贵族男女为“my lord”和“my lady”。这是她试图冒充下层侍女时的致命缺陷。

【《权游》季末 你可能错过的八处细节[1]】相关文章：

★ 垃圾债券的价格还有多大上涨空间？

★ 美国共和党抵制对投资所得增税

★ 驻日美军最高指挥官就军队丑闻表态

★ 牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠

★ 李宁品牌重塑年

★ 微博实名制即将实施

★ 嘉能可-斯特拉塔并购可能遭股东否决

★ Lex专栏：汇丰麻烦还没完

★ 美国流行文化垄断面临挑战

★ [希腊神话]阿克里西俄斯