5. There was a neat Easter Egg in the Citadel library.

学城图书馆里有个奇妙的复活节彩蛋。

This chandelier-looking contraption was hanging in the Citadel library when Sam entered. It seems to be built to reflect sunlight around the large room. Look familiar?

山姆进入学城图书馆时，那里悬挂着一个枝形吊灯似的奇妙装置。似乎是用来反射阳光，以照亮广阔空间。瞧着眼熟？

It looks exactly like the spinning astrolabe from the opening credits. This is likely a symbol of the vast knowledge contained in the Citadel. With thousands of books documenting the history of the world, maesters of the Citadel have the globe at the their fingertips.

这看起来分明就像片头里旋转的星盘。它可能象征学城里浩瀚的知识。拥有无数记录历史的书籍，学城的学士们对这个世界了如指掌。

6. Were you wondering how Varys managed to get back to Meereen so fast?

对瓦里斯那么快就赶回弥林感到疑惑？

In the finale episode, we saw Varys in Dorne with Ellaria Sand and Olenna Tyrell as they discussed an alliance. But at the end of the episode he was right behind Daenerys as she set sail for Westeros. The journey from Meereen to Dorne is a couple thousand miles, so how did he do it?

最后一集，我们看到瓦里斯在多恩和艾拉莉亚•沙德、奥莲娜•提利尔讨论结盟的事。但是结尾出征维斯特洛时，他又站到了龙母身后。弥林与多恩相隔数千里，他是怎么做到的？

【《权游》季末 你可能错过的八处细节[1]】相关文章：

★ 美国流行文化垄断面临挑战

★ 数字时代的零售业

★ 盘点2011年度步入婚姻殿堂的明星夫妻

★ 驻日美军最高指挥官就军队丑闻表态

★ 克林顿呼吁制定行为准则解决南海争端

★ 微博实名制即将实施

★ 垃圾债券的价格还有多大上涨空间？

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 嘉能可-斯特拉塔并购可能遭股东否决

★ A Handful of Clay 一撮黏土