我们没有提出全年经济增速具体目标，主要因为全球疫情和经贸形势不确定性很大，我国发展面临一些难以预料的影响因素。这样做，有利于引导各方面集中精力抓好“六稳”、“六保”。稳定经济运行事关全局。要用改革开放办法，稳就业、保民生、促消费，拉动市场、稳定增长，走出一条有效应对冲击、实现良性循环的新路子。

Pursue a more proactive and impactful fiscal policy

积极的财政政策要更加积极有为。

Deficit-to-GDP ratio this year is projected at more than 3.6%, with a deficit increase of 1 trillion yuan over last year.

今年赤字率拟按3.6%以上安排，财政赤字规模比去年增加1万亿元

Issue 1 trillion yuan of government bonds for covid-19 control.

同时发行1万亿元抗疫特别国债。

Pursue a prudent monetary policy in a more flexible and appropriate way

稳健的货币政策要更加灵活适度。

Use a variety of tools such as required reserve ratio reductions, interest rate cuts, and re-lending to enable M2 money supply and aggregate financing to grow at notably higher rates than last year.

综合运用降准降息、再贷款等手段，引导广义货币供应量和社会融资规模增速明显高于去年。

Strengthen the employment-first policy with comprehensive measures

【2020年《政府工作报告》双语要点】相关文章：

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 外媒评《流浪地球》：看到了异于西方大片的价值观

★ 撒掉的布朗尼蛋糕

★ 威廉凯特婚后首亮相 迎接奥巴马夫妇

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ 双语阅读：无需流行餐,这样做也可以变得健康

★ 苹果耳机可以偷听另一个房间的对话？怎么回事

★ 趁着年轻做自己想做的事

★ 2009年BEC中级写作考试真题及答案

★ 如何提高表达能力,这8个要点一定要学会