希望适用“快捷通道”的中方人员须向韩国驻华使领馆申办签证同时申请免除隔离，如符合韩方审批条件且出境前、入境后检疫检测合格，可以免除隔离，接受韩方动态防疫管理。

外交部发言人表示：

At present, the fast lane between China and the ROK has been implemented smoothly and yielding good results. The implementation of the fast lane between China and Singapore is on the way, and I believe it will achieve the desired goals. We are also ready to continue to explore similar arrangements with other countries. While doing a good job in epidemic prevention and control, we are also committed to resuming necessary people-to-people exchanges, providing support for the resumption of work and production as well as deeper cooperation in both countries, and contributing to the economic and social recovery and development of the region and the world at large.

目前，中韩“快捷通道”顺利实施，效果良好。中新“快捷通道”实施在即，相信也会达到预期效果。我们也愿继续同各国探讨类似安排，在做好疫情防控的同时致力于恢复必要人员往来，为各自国家复工复产、深化彼此合作提供支持，为地区和世界经济社会的恢复和发展提供助力。

【相关词汇】

支持复工复产

support the resumption of work and production

加强抗疫合作

【中新“快捷通道”今日开启】相关文章：

★ 中国GDP增速三年来首“破八”

★ 十大“反资”电影？

★ 你染上春节“节日病”了吗？

★ 周杰伦与“台湾第一美女主播”亲昵..

★ 奥运选手“备战”污染

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 中国信奉“高即美”

★ 双语：未来“台湾塔”

★ “负债恐惧症者”买房记

★ 中国5月出口增速反弹