6月13日凌晨，北京新发地批发市场董事长张玉玺表示：“相关部门抽检时从切割进口三文鱼的案板中检测到了新冠病毒，而该产品的货源来自京深海鲜市场。”

据报道，受该消息影响，北京的主要商超企业昨日都已连夜下架全部三文鱼。

Experts said it is extremely unlikely for seafood like salmon to be the carrier of the novel coronavirus, which was found on cutting boards for imported salmon at Beijing's Xinfadi wholesale market.

北京新发地批发市场切三文鱼的案板中检测到了新冠病毒，专家表示，像三文鱼之类的海鲜不太可能成为新冠病毒的载体。

2020年6月14日，人们在北京佑安医院门口排队等候核酸检测。 Fish in their natural habitat cannot catch coronavirus, however, they can be contaminated by workers during capture or transportation.

鱼类在其自然栖息地不会带新冠病毒，不过在捕捞或运输过程中可能被工作人员污染。

Our seafood products are typically stored and transported in cold containers, thus it is possible for the virus to be preserved for a long time and increase the likelihood of infecting people.

很多海产品都是冷冻储存，在这样的环境下，病毒能够存活很长时间，传染人的几率也更大。

他认为，据既往的知识和经验初步判断，北京突然出现本土新冠疫情，有两种可能性：

【专家：北京突然出现本土新冠疫情，有两种可能性】相关文章：

★ 西班牙消防猛男裸体抗议政府削减开支

★ 中英双语资讯：如何在10分钟内吃掉一头大象（图）

★ Lex专栏：今年IPO市场表现欠佳

★ 沙特大幅减产石油

★ 双语：北京深夜街头惊现神秘女超人

★ Facebook上市：扎克伯格的公开信（双语）

★ 12大银行遭遇首宗Libor操纵集体诉讼

★ 三一与中联之间的是是非非

★ 华尔街对MBA吸引力大不如前

★ 2011年中国食品安全事故盘点（双语）