多萝丝说：“感染通常会让身体产生最强的抗体反应，所以如果感染后的抗体水平在两到三个月后消退，疫苗可能也会如此。人们也许需要加强针，一针可能不够。”

Early results from the University of Oxford have shown that the coronavirus vaccine it is developing produces lower levels of antibodies in macaques than are seen in humans infected with the virus. While the vaccine appeared to protect the animals from serious infection, they still became infected and may have been able to pass on the virus.

牛津大学的早期研究结果显示，牛津正在研发的新冠病毒疫苗在猕猴体内产生的抗体水平比感染新冠病毒的人类体内的抗体水平更低。尽管该疫苗似乎能保护动物免于发展为重症，但是动物依然会被感染，或许还能传播病毒。

macaque [məˈkæk]: n. 猕猴，恒河猴；短尾猿

The King’s College study is the first to have monitored antibody levels in patients and hospital workers for three months after symptoms emerged. The scientists drew on test results from 65 patients and six healthcare workers who tested positive for the virus, and a further 31 staff who volunteered to have regular antibody tests between March and June.

伦敦国王学院的这项研究是首个对患者和医院工作人员在症状出现后进行为期三个月的抗体水平监测的研究。科学家采用的测试结果来自新冠病毒检测呈阳性的65名患者和6名医护工作者，以及自愿在三月到六月间定期进行抗体测试的31名工作人员。

【研究：新冠病毒抗体可能在数月内消失】相关文章：

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流

★ 珍惜生活给你的一切

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ 迪士尼乐园里有人搞代购，被整惨

★ 罗马尼亚男孩可吸附金属 堪称“磁人”

★ 奥斯卡小众奖项被安排在广告时段颁发？好莱坞明星都怒了！

★ 裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣