"In many parts of the world infections are still rising," said IATA's de Juniac. "All of this points to a longer recovery period and more pain for the industry and the global economy."
国际航空运输协会的德朱尼亚克说:“在世界许多地方,感染人数仍在上升。所有这些都表明,航空业和全球经济将面临更长的复苏期,也将承受更多痛苦。”
With airlines struggling financially, governments will need to continue relief measures to stop carriers going under, said the airline body.
该机构表示,随着航空公司陷入财务困境,各国政府将需要继续采取救助措施,以防止航空公司破产。
go under:vt.破产
"Summer -- our industry's busiest season -- is passing by rapidly," said de Juniac. He said that there was "little chance for an upswing in international air travel unless governments move quickly and decisively to find alternatives to border closures, confidence-destroying stop-start re-openings and demand-killing quarantine."
德朱尼亚克说:“夏天,航空业最繁忙的季节,正在迅速过去。除非各国政府迅速果断地采取行动,寻找边界关闭、破坏信心的断断续续的重新开放和扼杀需求的隔离措施之外的替代方案,否则国际航空旅行复苏的机会微乎其微。”
【全球航空业预计到2024年才能恢复】相关文章:
★ 悲惨的2012年
★ 怎样挖出违规员工
★ 手机到底有多脏?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15