由于世界各地的封锁措施限制了航班和乘客数量,航空业一直在苦苦挣扎。
As those travel restrictions begin to ease, the ICAO has issued guidelines for governments, with the aim of airlines and airports having a unified response when trying to keep passengers and staff safe from coronavirus.
随着这些旅行限制开始放松,国际民用航空组织向各国政府发布了指导方针,目的是让航空公司和机场在努力保护乘客和工作人员免受新冠病毒感染时做出一致反应。
The ICAO stopped short of saying that passengers must be socially-distanced on planes, but it did say they should be seated separately "when occupancy allows it".
国际民用航空组织没有指出乘客必须在飞机上保持社交距离,但明确表示,“当入座率允许时”,乘客应该分开坐。
stop short of:决定不做某事;未到达;缺乏
Passengers should travel as lightly as possible, with small hand luggage stowed under their seat. Newspapers and magazines should be removed, and duty free sales should be temporarily limited, the UN's civil aviation body said.
乘客应该尽量轻装出行,把小的手提行李放在座位下面。该机构表示,应撤下机上的报纸和杂志,并暂时限制免税销售。
stow[stəʊ]:vt.装载;收藏
People wearing face masks are seen at Hongqiao International Airport in Shanghai, on May 21, 2020. [Photo/Agencies]
【国际民航组织发新规 建议限制乘客使用机上厕所】相关文章:
★ QE3问答
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15