One aide insists Mr Blair is not seeking business contracts in the Middle East. While he has not yet signed on an office in Abu Dhabi, the aide says it would make sense to have a permanent presence in the UAE to service existing governance contracts, including with Kazakhstan and Romania.
然而,另一位熟悉布莱尔规划的人表示,布莱尔正在寻求扮演海湾与世界其他地区中间人的角色。他在中东最高级别的治理合约是2009年的帮助科威特改革首相办公室的合约,不过该项目在2012年被终止了。
Other people familiar with Mr Blair’s plans, however, say he is looking to act as an intermediary between the oil-rich Gulf and other parts of the world. His most high- profile governance contract in the Middle East was helping to reform the Kuwaiti prime minister’s office in 2009, but the project was closed down in 2012.
一位熟悉布莱尔的人表示:“布莱尔在中东为他的Tony Blair Associates(TBA)发现的商机要多多了。这家总部驻伦敦的商业公司的业务一方面是为企业提供咨询,另一方面则是为政府改革出谋划策。
“He sees a lot more business for Tony Blair Associates in this region, says a person who knows Mr Blair well. This is the London-based commercial arm offering advice to companies and counsel on reform to governments.
在布莱尔卸任首相之后的生涯中,2003年伊拉克战争的阴影依然若隐若现——尽管他赢得了这场战争。就在上周,由于为美国领导的这一侵略行为辩护,否认那次战争是伊拉克目前乱局的肇因,他同时遭到了英国右翼和左翼的批评。
【布莱尔布局中东治理咨询业务】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15