陈光标还试图收购《纽约时报》，尽管没有成功，但这是他发展更紧密中美关系活动中的一部分。

Chen has also tried unsuccessfully to buy the New York Times as part of his ongoing campaign to develop closer ties between US and China.

他最近表示希望重新开始与《纽约时报》商讨打算购买报纸中读者意见版面，全部发表环保和慈善事业的文章。

He recently expressed a desire to reignite discussions to buy the paper's opinionsection and fill it with articles about environmental protection and charity.

陈光标是黄埔再生资源利用集团创始人，多年来已向各种慈善事业捐赠巨资，不止一次荣登福布斯亚洲慈善英雄榜。

Founder of the Huangpu Renewable Resources Utilization Group, Chen has donated hundreds of millions of dollars to various charitable causes over the years and has made it more than once onto Forbes' list of Asia's leading philanthropists.

但并非所有人都认同陈光标的浮夸的慷慨行为。

But not everyone is taken with Chen's flashy generosity.

中国媒体研究公司单位网的主管金玉米(Jeremy Goldkorn)说：“陈光标是一个小丑，其所谓的慈善事业似乎完全是由自我宣传的噱头组成的，比如在台北和纽约发放现金，给中国人发放灌装空气。

【陈光标在美国请客撒钱】相关文章：

★ 康涅狄格州发生校园枪击案

★ 赖斯退出美国国务卿角逐

★ 快来体验免签证北京游

★ 饲料涨价迫使美国养殖业限制产量

★ 玉米收成“灾难”将推高美国肉价

★ 美国逼近财政悬崖

★ 美国流行文化垄断面临挑战

★ 希腊纾困再添变数

★ 叙利亚全国互联网中断

★ 海外现金难解美企国内之渴