造成这一问题的部分原因在于，这些论文都不是由利比里亚科学家合写的。研究人员采集样本，带回去，然后在欧洲的医学期刊上公布惊人的研究结果。那时候，几乎没有利比亚里人受到实验室或流行病学研究方法的培训。就算到了今天，利比里亚的医生下载一篇论文可能要花费45美元(约合280元人民币)，几乎相当于半周的薪水。

The story is not an unusual one. As it happened, the subjects in the 1986 antibody studiesworked on the world’s largest rubber plantation (which then supplied 40 percent of the latexused in the United States). During the current outbreak of Ebola, we saw rubber treesstretch as far as the eye could see from clinics in rural Margibi County — clinics shuttered afternurses died after supplies of latex gloves and other protective gear ran out. The way this partof Liberia was trawled for vital medical knowledge thus mirrored the way the West extracted therubber it needed.

这个故事并不罕见。事实上，1986年开展的抗体研究的受试对象是世界上最大的橡胶园的工作人员(当时美国使用的40%的乳胶产自该橡胶园)。在最近这轮埃博拉疫情爆发期间，从马及比县的那些诊所——橡胶手套及其他防护装备的缺乏导致护士死亡后，诊所被关闭——看去，橡胶树不断延伸，一望无际。我们在利比里亚的这个地区获取重要医疗信息的方式，与西方国家获取他们所需的橡胶的方式别无二致。

【埃博拉疫情早有预警】相关文章：

★ 华尔街今年的薪酬水平料将上升

★ 孟加拉制衣厂大火引发街头抗议

★ Lex专栏：瑞银已没有犯错空间

★ Lex专栏：香港上市新规适逢其时

★ 苹果的优势在于软件

★ 西方主导地位为何下降？

★ 美股或迎来2010年以来盈利最差财季

★ 格鲁吉亚给日本的教训

★ 澳门马拉松赛程失误考验选手耐力

★ 复星医药香港交易首日表现堪忧