Why send a greeting card when you can send a potato?
送土豆多有趣呀,谁还要送贺卡?
That's the reasoning behind one e-commerce site, which mails actual potatoes which feature personalized messages from their customers for $8 to $10.
一家电子商务网站便以此为灵感,以8到10美元的价格出售印有定制信息土豆。该网站会把用户的留言写在土豆上,并邮寄出去。
PotatoParcel.com offers customers the chance to make a friend laugh, lighten the mood, or get revenge with their statement-making spuds.
PotatoParcel.com网站通过这种方式让你有机会逗朋友开心,调节一下气氛,或是期待朋友的“反击。
The company offers their product in two sizes. A 'medium' potato, which can fit 100 characters, is $7.99, and a 'large' potato, which can fit a Tweet-long message of 140 characters, is $8.99.
这家公司提供两种规格的土豆。可以写下100个字的“中号土豆,售价7.99美元(约人民币50元);还有可以写下140个字的“大号土豆,售价8.99美元(约人民币56元)。
Senders pick their size and then add their note, which the company writes directly on the potato skin with black marker.
买家先挑选土豆尺寸,然后把留言备注给卖家。该公司会用黑色马克笔直接把留言写在土豆上。
【今年过节不送卡,送土豆!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15