然而，分析师表示，阿里巴巴的上市可能将人们的注意力从规模更小的中国互联网企业身上吸引过去，从而令这些企业的估值受到抑制。与此同时，中国国内上市的企业估值却开始迅速上升。

Qihoo’s shares have fallen 20 per cent since Alibaba’s debut in August last year. During thattime, the tech-heavy Shenzhen stock index has more than doubled. Qihoo trades at 14 timesnext year’s earnings, compared with an average of 34 times for the Shenzhen market.

自去年8月阿里巴巴上市以来，奇虎360的股价已下跌20%。在此期间，科技股云集的深圳股市的股指却已上涨一倍以上。以明年的盈利预期计算，奇虎360股票的市盈率是14倍，而深市的平均市盈率却高达34倍。

More second-tier Chinese companies are expected to follow suit and leave the US behind infavour of domestic or Hong Kong listings.

预计将有更多第二梯队的中国企业跟随奇虎360，离开美国，在国内或香港上市。

If successful, the move to take Qihoo take private would be largest in the US by a Chinesecompany, overtaking Focus Media’s $3.7bn management-led buyout in May 2013. Focus hassince orchestrated a relisting in Shenzhen via a reverse merger, in a deal valuing the companyat $7.4bn.

如果奇虎360的退市交易取得成功，它将超过分众传媒(Focus Media)，成为从美国退市的最大中国企业。2013年5月，分众传媒曾斥资37亿美元，通过管理层收购的方式从美国退市。自那以来，分众传媒已通过逆向收购在深圳重新上市，估值已达到74亿美元。

【奇虎360再掀中企美国退市潮】相关文章：

★ 美国选民最关注经济

★ 蒙古国大举进入国际资本市场

★ 奥巴马连任美国总统

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 海外现金难解美企国内之渴

★ 克林顿为美国公司争取核电厂扩建合同

★ 安倍晋三当选日本首相

★ 汇丰拟拨7亿美元审查客户

★ 中美关系将面临调整

★ 中兴准备发力美国智能手机市场