As Odette, the Swan Queen, Ms. Copeland has moments of courage and grandeur when youfeel the heroic scale of Tchaikovsky’s celebrated drama. She runs boldly around the stage likea creature accustomed to vast space; she raises her arms with the epic sweep of mightywings. In other respects, she’s admirable but without striking individuality. The substanceof “Swan Lake is there, but in potential. I hope she dances it again and reveals more in it.
科普兰饰演的天鹅王后奥杰塔有时勇敢高贵,在这些时刻,你能感觉到柴可夫斯基(Tchaikovsky)这部著名戏剧的英雄气势。她无拘无束地绕着舞台奔跑,像一个习惯于广阔空间的动物。她举起双臂,像展开强壮的翅膀,堪称经典。她在其他方面的表现也值得赞扬,但是没有明显的个性。《天鹅湖》的主旨得以体现,但仍有改进空间。我希望她能再次表演,在其中展现得更多。
For her sake and everyone else’s, I wish that Ballet Theater’s “Swan Lake was a good one.Odette is dully good in the first lakeside act, Odile is vampily bad in the ballroom act, and thenwe go back to the lakeside act to watch Odette being dully good again — more dully this timebecause she has no choreography worth looking at.
为了她以及其他所有人,我希望美国芭蕾舞剧团的《天鹅湖》是上佳之作。在湖边的第一幕中,奥杰塔善良而乏味,在舞会那一幕中,奥杰莉亚邪恶妖艳,然后我们又回到湖边观看善良而乏味的奥杰塔——后面这一段更无趣,因为没有值得观看的舞蹈技艺。
【非裔女舞者大都会主演《天鹅湖》】相关文章:
★ 请病假的艺术
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15