A campaign to make young people think twice before snapping selfies in dangerous situations has been launched by the Russian government.

俄罗斯政府开展安全自拍宣传活动，号召年轻人在危险地带谨慎自拍。

The interior ministry's Safe Selfie campaign is a response to a spate of incidents in which youngsters were seriously injured, or in some cases killed, while trying to take pictures of themselves, the Izvestia newspaper reports. The campaign's motto is: "Even a million 'likes' on social media are not worth your life and well-being."

据《消息报》称，此前俄罗斯发生了一系列与自拍相关的死亡和重伤事故，因此内政部启动了此次安全自拍宣传活动。此次安全自拍活动的口号是：“社交媒体上的100万次点赞也比不上你的生命和健康。

An illustrated booklet has been issued warning people about dangerous selfie scenarios, including snapping a photo while halfway up an electricity pylon, standing in front of an oncoming train, or while in the company of a wild animal. Police officers will also hold selfie-safety lessons at schools, according to the ministry.

俄罗斯内政部发布了一份指南，对危险自拍行为做出警告，包括不能在电缆塔中间、火车即将通过的铁轨、野生动物旁进行自拍。据内政部表示，警方也将在学校里开展安全自拍培训。

【俄政府开展安全自拍宣传活动】相关文章：

★ 盘点乔布斯一生犯下的六个错误

★ 美国大选体现人口结构变化

★ 透过科幻片看未来经济

★ 空前绝后的波特酒品酒会

★ 世界各地喜迎新年

★ 绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜

★ 美国大选与金价

★ 保障全球粮食供应安全亟待行动

★ BAE与EADS联姻告吹

★ 哥伦比亚政府与反叛组织启动和谈