Domestic animated feature, "The Monkey King: Herois Back", has been riding the high tide in ticket salesever since its release on July 10.

国产动画电影《大圣归来》自7月10日上映以来席卷票房。

By July 18, "Monkey King" had raked in 620 millionyuan ($99.8 million), snatching the throne of thehighest grossing animated film in Chinese cinemas,a title formerly held by "Kung Fu Panda 2".

截至7月18日，《大圣归来》的票房达到了6.2亿元人民币，成为中国电影院线中票房最高的动画电影。此前这一票房冠军宝座一直被《功夫熊猫2》占据。

Aside from China's new star in box office revenue, the epic "Journey to the West" also hasgone through many changes throughout history.

除了《大圣归来》，《西游记》的故事还有很多改编作品。

 

 

"Uproar in Heaven"

《大闹天宫》

Produced by Shanghai Art Film Studio from 1961 to 1964 and released by French company LesFilms de ma Vie, animated feature "Uproar in Heaven" was one of the first films China exportedto the world. As a milestone in China`s animation, "Uproar in Heaven" influenced manyaudiences in China with its distinctive and positive theme and deep, clear and high-spiritedtone of storytelling.

《大闹天宫》由上海美术电影制片厂在1961-1964年间制作，由法国Les Films de ma Vie公司发行，是首部中国向世界出口的影片。作为中国动画的里程碑，《大闹天宫》用与众不同、正面积极的主题，以及深入、清晰且活泼的叙事方式，影响了一大批中国观众。

【回顾经典《西游记》的改编翻拍之旅】相关文章：

★ 李明博为贪腐丑闻向全国道歉

★ 亚洲必须摆脱西方思维的束缚

★ 丑闻频繁曝光 中共官员担心网络反腐

★ 英经济政策重演哈布斯堡的衰落

★ 中国二季度经济增速跌至三年来最低点

★ 马里布海滩现代豪宅低价出售

★ 美国对《反海外腐败法》做出澄清

★ 科技资讯阅读：iPad3和iPhone5将面世（中英对照）

★ 中国制造业初现起色

★ 杰尼亚走向“坎坷之路”