The government’s position on the subject will be announced next month, following a 20-month review by the education ministry that was launched in the wake of a controversy over asupposedly misleading textbook.
韩国政府下月将宣布其在这个问题上的立场。此前,韩国教育部展开了长达20个月的评估。这一评估是在一本据认为有误导性的教科书引起争议后启动的。
Government control over the school history syllabus was asserted under military rule in1974, and ended in 2010. Since then, schools have been free to choose between a range ofbooks produced by private publishers, which must first be approved by the education ministry.
韩国政府对学校历史教学大纲的控制是在1974年军事统治时期确立的,2010年废止。此后,学校可在民间出版社编制的各种教科书当中自由选择,但这些教科书首先必须得到韩国教育部的批准。
The prospect of next month’s final report bringing a return to a single, government-determined history syllabus has sparked strong opposition from liberal oppositionpoliticians, who say it would restrict the diversity of views central to a strong democracy.
下月的最终评估报告有可能使韩国回到由政府确定的单一历史教学大纲的时代,这一前景引发了自由派反对党政治人士的强烈反对。这些人士表示,这么做将对强大民主制所必需的观点多样性造成限制。
【韩国政府或收回对历史教科书的控制权】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15