在那之后,开发商们预计将拆除集装箱,在原址开始建设永久性购物中心。
The initiative has succeeded in grabbing the headlines in Hong Kong, but those who haveorganised protests against mainland shoppers are far from convinced it will solve theirproblem.
边境购物城计划成功抢占了香港媒体的资讯头条位置,但那些组织反内地购物客抗议的人不相信这会解决他们的问题。
Ray Wong, a member of HK Indigenous, a group that campaigns against mainland Chineseinfluence in Hong Kong, said that while the pop-up mall could alleviate some pressures, it couldalso disturb local residents if it generated too much traffic.
“本土民主前线是一个发起运动号召抑制内地人在港影响的组织。该组织成员黄台仰(Ray Wong)称,尽管这座临时性购物中心或许可以纾解一些压力,但如果它带来太多客流,也会干扰当地居民的生活。
“I think the root of the problem is that mainlanders don’t trust Chinese goods so they have toturn to Hong Kong for guaranteed quality, he said.
“我认为问题的根源是内地人不信任中国货,所以他们不得不转向香港寻找质量有保障的产品,他表示。
【香港将为内地游客建临时购物城】相关文章:
★ 人与同行的狮子
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15