The project has been developed over the past two years by teams who worked on the Chromeoperating system and Google Access, the unit responsible for its superfast fibreoptic-basednetwork.

这个项目是由负责Chrome操作系统的多个团队和Google Access历时两年联合完成研发的。Google Access是谷歌旗下负责其超快速光纤网络的部门。

Google has taken an Apple-like approach to designing OnHub, concealing the antennas thatusually protrude from a router inside a cylinder that can be customised with a range of coloursand patterns. Google has made other internal improvements to regular routers that it says willmake OnHub easier to manage and allow WiFi networks to run faster and over a wider area.

谷歌在OnHub设计上采用了类似苹果的方法，把通常突出在路由器外面的天线隐藏到一个圆筒中，圆筒可以定制为不同颜色和样式。谷歌还在其他方面对常规路由器进行了内部改进，并表示，这将使OnHub更便于管理，使WiFi网络运行得更快，覆盖到更广范围。

While OnHub will remain part of Google after the internet company becomes a subsidiary ofnew parent Alphabet, under a corporate shake-up announced by chief executive LarryPagelast week, no information about browsing or viewing behaviour will be used to tailor onlineadvertising, the company says.

谷歌表示，尽管OnHub在公司重组后仍将是谷歌的一部分，但用户浏览或观看行为的相关信息将不会被用于量身定做在线广告。上周，谷歌首席执行官拉里椠奇(Larry Page)宣布了公司的重组方案，谷歌此后将成为新成立的母公司Alphabet的子公司。

【谷歌推出OnHub智能路由器】相关文章：

★ 360与百度在搜索领域展开攻防战

★ 谷歌如何让无人驾驶汽车合法化

★ 谷歌无垄断

★ QE3问答

★ 美国大选体现人口结构变化

★ 巴黎春天收购香港麒麟珠宝

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ 谷歌地图携更多功能回归iPhone

★ 奥运让北京更文明

★ 大马士革炸弹爆炸29人丧生