纹身贴纸这货虽已不新鲜，但近日有种叫“闪光纹身(Flash Tattoos)的新品种正迅速征服时尚圈。

 

 

While permanent tattoos have long been a common choice for body modification for adults, temporary tats are typically brushed off as a trend for tweens. That is, until Flash Tattoos came onto the scene last year.

虽然长期以来永久性纹身是成年人修饰身体的普遍选择，可以随时洗净的暂时性纹身在青少年中间渐成风潮。也就是说，直到“闪光纹身去年问世，暂时性纹身才流行开来。

 

 

Flash Tattoos are temporary tattoos that are inspired by the trendiest modern designs in gold jewelry. The temporary tattoos radiate and shine against your skin, and with a little help from the sun you will positively glitter at your favorite beach, hottest pool party or the wildest festival.

闪光纹身是暂时性纹身，其设计灵感来自最时髦新潮的金饰款式。这种暂时性纹身在你的皮肤上闪闪发光，绽放光芒。借助一点阳光，你就可以在最中意的海滩、最火热的泳池派对或最奔放的节日上光彩夺目。

Flash Tattoos are sexy, stylish and fun. As we all know, ordinary jewelry can be awkward when you're sunbathing. And certainly cumbersome when you go into the water. With Flash Tattoos you get the look without the bother. These temporary tattoos sit on your skin beautifully in all types of weather, and by placing them strategically you can emphasize your best attributes.

【假首饰真配饰的“闪光纹身”】相关文章：

★ 中国称东盟论坛不适合谈南海问题

★ 朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”

★ A Handful of Clay 一撮黏土

★ 杰尼亚走向“坎坷之路”

★ FT社评：亚洲和平繁荣需中日美三方努力

★ 双语：牙膏会让胎儿大脑受损？

★ “新丝绸之路”

★ 救欧元就是救德国

★ 中概股“看门人”受调查