表面看来，这番断言显得很荒谬。毕竟，评论家和观众们都欢呼此时是电视的又一个黄金时代。诸如《权力的游戏》(Game of Thrones)和《嘻哈帝国》(Empire)等形形色色、大受欢迎的电视剧，都是这种文化不可磨灭的一部分，它们令电视从二流地位一跃成为吸引顶尖演员和电影导演的媒介。

But Mr. Landgraf’s comments were not dismissed as absurd or hyperbolic. Instead, Mr.Landgraf ignited a serious conversation, and no small amount of self-reflection, about howmuch is too much, and whether something is seriously out of whack in TV land.

但是兰德格拉夫的评论并没有被斥为荒谬夸张。正相反，他的话引发了严肃的讨论，以及大量的反省，人们开始思考，“过多的度在哪里，电视的世界是否真的出现了什么问题。

“I hear it all the time, said Michael Lombardo, the president of programming at HBO. “Peoplegoing, ‘I can’t commit to another show, and I don’t have the time to emotionally commit toanother show.’ I hear that, and I’m aware of it, and I get it.

“我一直都听到这种话，HBO台节目总监迈克尔·隆巴多(Michael Lombardo)说。“人们说，‘我不能再追新剧了，我没时间再为另一部新剧投入感情了。’听到这个，我就明白了，我就懂了。

【这是电视节目的黄金时代还是过剩时代】相关文章：

★ 网通电信宣布：台湾地震受损电缆恢复运作

★ 印度强奸案在场男子指责警方应对不力

★ 微妙时刻的权力交接

★ 花旗抵押贷款到底价值几何？

★ 阿富汗首都自杀爆炸两死五伤

★ 投资东南亚股市须谨慎

★ 为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 台风侵袭菲律宾超过200人死亡

★ 价值投资者看好日本商业地产

★ 我们只使用了大脑的10%？