Factual error: In the airport scene, this is not Dane County Airport as shown, as they do not use letters for their gates (A, B and C shown). They use numbers (1-13) instead.

事实性错误：在一幕设在机场的场景中，画面呈现的戴恩县机场(Dane County Airport)并不是真的戴恩县机场，因为该机场并不用字母表示登机口(电影中使用了A、B、C)，而是使用数字(1-13)来表示。

Factual error: A handler falls a good distance into the raptor paddock and lands on his back, but gets up as if nothing has happened.

事实性错误：一名驯龙师从很高的地方摔落到迅猛龙围场里，而且背部着地，但他竟然能若无其事地站起身。

Continuity mistake: After Claire shoots the Dimorphodon the sun changes between shots.

连贯性错误：克莱尔对双型齿翼龙开枪后，画面里太阳的位置发生了改变。

Vocabulary

factual：事实的

sprinting：冲刺，快跑

paramilitary：准军事性的

kaput：坏了的

solace：安慰，慰藉

continuity：连贯性，连续性

ambush：伏击

laser-rifle：激光步枪

velociraptor：迅猛龙

pterodactyl：翼龙

know-how：专门知识

【槽点满满，《侏罗纪世界》成2015年电影穿帮之王】相关文章：

★ 元旦文化：世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点

★ 美国市政债面临重大评级下调风险

★ 《暮光4（下）》再度领跑北美周末票房榜

★ 用猎头的方式寻找你的白马王子

★ 东亚岛屿争端的来龙去脉

★ 教育代金券可行么？

★ 北京新开地铁服务奥运

★ 华尔街银行大举涉足石油供应业

★ Lex专栏：新加坡电信股价

★ 美股或迎来2010年以来盈利最差财季