One spot of the Great Wall, one of the world's mostrecognizable landmarks, recently accommodated aset built and abandoned by a film crew in May inBeijing, a local newspaper reported.
长城是世界公认的一个地标性建筑,据当地报纸报道,一个五月进驻的剧组在长城北京段的一处地点搭建了布景,却在拍摄后将这个布景留在了当地。
According to the Legal Evening News, a film crewbuilt a set which included a prop ancient tower for ascene. After they finished shooting, they left withoutdismantling the set.
法制晚报称,剧组搭建的布景中主要包括一个古代道具城楼,用于一个场景的拍摄。但是在完成拍摄后,他们在没有拆除布景的情况下离开了。
The remains of the prop set are still at the section of the Great Wall in Mentougou, Beijing,built near the No. 3 Watchtower. There are 17 ancient watchtowers which were recognized byChina's cultural authorities as cultural relics under protection. The leftovers, which areincompatible with the original scenery, have indeed harmed the environment and historicallandscape.
这个道具的残存还留在长城的北京门头沟段,在“沿字三号敌台附近。这处地点分布的17座古代敌台被中国文物局认证为文物保护单位。道具城楼破破烂烂,与原来的景色显得格格不入,严重破坏了长城的环境和历史风貌。
【门头沟长城风貌遭电影剧组破坏】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15