大多数人可能都是今天才第一次发现脸书有安全签到功能。但其实早在今年尼泊尔地震时，脸书就推出了该功能。当时脸书创始人马克·扎克伯格写道：“灾难发生时，人们迫切想得知自己爱的人依然安全。这种时候，保持联系真的很重要。

Facebook wasn’t the only tech company to directly reach out to its users in Paris after the terror attacks. AirBnB sent its customers in Paris an email advising them to stay in place and follow the directions from local authorities, and Uber used its app to advise users to “not move unless absolutely necessary.

不单单是脸书，还有其他科技公司也在恐袭发生后，第一时间想要与它们的巴黎用户取得联系。AirBnB（空中食宿）向在巴黎的客户发送了邮件，建议他们待在原地，听从地方当局指挥。优步通过应用劝告用户“除非绝对必要，否则不要乱跑。

Paris-based Twitter users took initiative into their own hands and quickly established a hash tag —#PorteOuverte, which translates to “open door — to open up their homes as temporary shelters to others caught up in the chaos.

巴黎的推特用户们还主动发起倡议，迅速创建了#PorteOuverte（开门）标签——倡议大家打开家门，让陷入混乱中的陌生人先暂时避一避。

【巴黎恐袭，朋友安否？脸书告诉你】相关文章：

★ 节日英语：元宵节的各种习俗

★ 阿里巴巴业绩大幅增长

★ 美国法律关税追溯规定加剧中美轮胎争端

★ 美国选民最关注经济

★ 欧盟考虑撇开英国制定预算方案

★ “幸福指数”有用吗？

★ 吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰

★ 搬家能带来健康还是财富？

★ 西方干预能挽救叙利亚吗？

★ 朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”