“基础四国”敦促发达国家兑现资金承诺_时事

“基础四国”敦促发达国家兑现资金承诺

8日，“基础四国”发表联合声明表示中国、巴西、印度和南非致力于大会达成一个全面、均衡、具有雄心和法律约束力的协议。他们敦促发达国家兑现2020年前每年向发展中国家提供1000亿美元气候资金的承诺。

基础四国敦促发达国家兑现资金承诺

“基础四国” 于12月8日在气候变化巴黎大会资讯中心召开资讯发布会。

请看相关报道：

BASIC countries, namely Brazil, South Africa, India and China, on Tuesday called for a Paris climate agreement in accordance with the principles of equity and common but differentiated responsibilities and respective capabilities.

8日，“基础四国”即巴西、南非、印度和中国呼吁按照公平、共同但有区别的责任以及各自能力的原则达成巴黎协议。

“基础四国”（BASIC countries）具体是指：巴西（Brazil）、南非（South Africa）、印度（India）、中国（China）四国。“基础”之意也喻指中国、印度、巴西、南非为当今世界最重要的发展中国家。这也是继“金砖国家”（BRICS）之后的针对国际关系又一有趣称谓。

8日，“基础四国”发表联合声明（joint statement）强调中国、巴西、印度、南非致力于达成全面、均衡、有雄心和有法律约束力的气候变化协议（reach a "comprehensive, balanced, ambitious and legally binding" agreement on climate change）。