得克萨斯州参议员特德克鲁兹(Ted Cruz)的父亲是古巴移民，他也批评了奥巴马，还表示如果作为总统，只要任何一位卡斯特罗兄弟还在位，他就不会访问这个国家。克鲁兹说：“这是个真正的错误。我认为奥巴马总统应该去推动古巴自由。”他表示由于委内瑞拉因油价崩溃而减小了对卡斯特罗政权的支持，该政权已经“快要垮掉”，正在此时奥巴马给他们抛了根“救生索”。

Jeb Bush, former Florida governor, said it “breaks my heart” that Mr Obama would visit the island. “It is a tragedy in my mind that we have diplomatic relations and the president is trying to build legacy,” said Mr Bush. “My hope is that Cuba will be free one day and that is when the president should be going there.”

佛罗里达州前州长杰布布什(Jeb Bush)表示，奥巴马将访问古巴“令我伤透了心”。“在我看来，跟古巴恢复外交关系是一场悲剧，而总统正努力打造他的遗产，”布什说。“我希望，古巴有朝一日将变成一个自由的国度，到那时美国总统才应当访问古巴。”

While the opening to Cuba has prompted fierce reaction from some Republicans, opinion polls suggest it is much less controversial among the public, including Cuban-Americans.

尽管对古巴开放在一些共和党人中间引起了强烈反响，但民意调查显示，此事在包括古巴裔美国人在内的公众看来，远远没有那么大的争议性。

【奥巴马将于3月访问古巴 Barack Obama to visit Cuba】相关文章：

★ 世界末日不在眼前

★ 奥巴马在关键州保持优势

★ 所罗门 Solomon

★ 鲍尔森称旗舰基金未发生大规模撤资

★ 英法就伦敦金融中心地位打口水战

★ 奥巴马争取民众支持其避免“财政悬崖”计划

★ Lex专栏：印度缺电之惑

★ 《恶灵入侵》夺得上周末北美票房冠军

★ 奥巴马为第二个任期规划蓝图

★ 重稀土获矿商青睐