由新海诚执导的动画电影《你的名字》12月2日在中国上映后,累计票房已突破5.46亿人民币。这一数字超过了《哆啦A梦:伴我同行》创下的日本电影在中国国内上映的最高票房纪录 Japanese anime film Your Name has already been a huge success in its own country. And now it has become the country's most successful film yet at the Chinese box office.
日本动画电影《你的名字》已经在本土取得了巨大成功。如今它已成为中国电影票房史上最成功的日本电影。
Despite the lack of big-name Hollywood stars or expensive stunts, it has taken nearly $78m since its debut in early December.
尽管没有好莱坞大牌明星或昂贵特技,但是该片自12月初上映以来已经收获了近7800万美元的票房。
So why is it doing so well? The BBC's Ashleigh Nghiem takes a look.
那么,为什么它的表现如此出色呢?英国广播公司的阿什莉•纳姆将带您一探究竟。
It's appealing to Chinese looking for escapism
该片能够吸引有逃避现实想法的中国人
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Name is a love story about two teenagers who swap bodies.
《你的名字》是关于两个互换身体的青少年之间的爱情故事,43岁的新海诚担任该片编剧和导演。
The dreamy drama about missed connections involving young star-crossed lovers has captured the imagination of Chinese audiences.
【《你的名字》在中国大热】相关文章:
★ 懒汉海利
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15