格陵兰鲨是体型最大的鲨鱼之一，以丑陋的外表和缓慢的动作著称。它们游弋在北极及北大西洋海域的海底，阿根廷与南极也发现过这种鲨鱼。《科学》杂志发表的一项新研究表明，这种凶猛的怪兽实际上是地球上寿命最长的脊椎动物。格陵兰鲨的寿命至少有四百年，在一百五十岁左右达到性成熟。

9. CO2 in the Earth's atmosphere passes 400 parts per million

地球大气中的二氧化碳浓度超过了百万分之400个单位

28 September

9月28日

In climate science, we work in 30-year averages, so 30 years is one data point. Four data points ago, in 1896, atmospheric CO2 concentrations were 295 parts per million (ppm). Svante Arrhenius made the first global warming predictions. Two data points ago, in 1957, Charles Keeling began measuring CO2 concentrations and discovered a rapid rise, by 20ppm. In 2016, CO2 levels had risen a further 85ppm over the same time period and were officially announced as 400ppm: the highest in 3m years.

在气候科学中，我们以30年为周期来计算平均值，所以每30年是一个数据点。4个数据点之前的1896年，大气中的二氧化碳浓度为百万分之295个单位。斯凡特•阿伦尼乌斯率先提出了全球变暖的预言。1957年，也就是60年前，查尔斯•基林开始测量二氧化碳的浓度，并发现其浓度迅速增长了百万分之20个单位。2016年，官方宣布二氧化碳的水平达到百万分之400，在30年里进一步升高了百万分之85个单位，达到了300万年来的最高水平。

【2016年12个重大科学时刻】相关文章：

★ 微妙时刻的权力交接

★ 百年夏普承认面临生存挑战

★ 2011年中国食品安全事故盘点（双语）

★ 美国受灾地区重建路漫漫

★ 盘点2011-《时代》十大消费电子设备

★ 谷歌地图携更多功能回归iPhone

★ 中美处于重大转折点

★ 中资银行利润增长或持续减速

★ 271件毕加索作品重见天日？

★ 审计纷争或引发赴美中概股退市潮