nor do I have any method of learning such things.
150
00:09:32,610 --> 00:09:34,690
- 这话什么意思? - 没什么
- What does that mean? - Nothing.
151
00:09:34,700 --> 00:09:37,100
你说的倒像是 我和佩妮背地里通了气
You seem to be implying an informational back-channel
152
00:09:37,110 --> 00:09:39,420
很明显 这是没有的事
between me and Penny where obviously none exists.
153
00:09:39,430 --> 00:09:40,460
没 我没觉得
No,I didn't.
154
00:09:40,470 --> 00:09:44,220
我想你要注意你的表达了 先生
I just think you need to be careful how you phrase things,sir.
155
00:09:46,440 --> 00:09:48,150
你怎么回事?
What's going on with you?
156
00:09:48,170 --> 00:09:50,080
这问题我也得问问你吧
I might ask you the same question.
157
00:09:50,090 --> 00:09:54,000
那些跟我无关的事儿 你何必非要把我扯进去?
Why do you insist on attempting to drag me into matters which have nothing to do with me,
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译1素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21