00:09:15,620　　什么时候开始的　　Since when?　　212　　00:09:15,690 --> 00:09:17,460　　一直都是呀　　Since always.　　213　　00:09:17,520 --> 00:09:19,160　　莱纳德　　你还好么　　Leonard, are you okay here? Uh...　　214　　00:09:19,220 --> 00:09:21,390　　-还好吧　　-我们现在就去如何　　-Yeah. I guess. -How 'bout we go see it now?　　215　　00:09:21,460 --> 00:09:23,320　　之后我们可以到海边兜风　　Maybe afterwards we take the bike up the coast,　　216　　00:09:23,390 --> 00:09:24,760　　再来点吃的东西　　We grab a little bite to eat...　　217　　00:09:24,820 --> 00:09:26,460　　真不错　　Um... Yeah. Yeah, that sounds great.　　218　　00:09:26,520 --> 00:09:27,720　　我去拿个外套　　Let me just get my jacket.　　219　　00:09:32,260 --> 00:09:35,520　　她很可爱嘛　　Boy, she'll do, huh?" type="audio/mpeg" />-->