如果你是一个美国人,而你在英国旅行时车抛锚了,技师让你打开bonnet The bonnet in Britain is the hood in America, while the boot in Britain is the trunk in the States.
在英国引擎盖是bonnet,在美国引擎盖是hood,英国人管后备箱叫boot,在美国叫做trunk。
【最全英美语名词表述差异总结】相关文章:
★ 日本外相:勿把岛屿之争与历史挂钩
★ 希腊纾困再添变数
★ 安倍晋三希望迅速取得成效赢回民众信任
★ 全球页岩气开发遇阻
★ 梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
★ 国开行:全球融资的“金主”
★ 美国启动灾后清理
★ 品位名人故居的魅力
★ 人民币国际交易中心争夺战
★ 微博实名制即将实施