“This is not the first time that scientists are looking for ways to solve the manure problem, but it is the first time that manure is being considered as a valuable resource,” the Dutch designer said.

这位荷兰设计师说：“这并不是科学家第一次致力于寻找解决粪便问题的途径，但把粪便当做是有利用价值的资源，这确实是第一次。”

Last year, Jalila Essaïdi partnered with the municipality of Eindhoven to produce a fashion show using Mestic-based fabrics. Her Mestic couture collection was so impressive that clothing giant H&M awarded her the Global Change Award and a $1 million prize. And just in case you’re wondering, no, manure-derived clothes don’t stink.

去年，贾丽拉•埃塞迪同埃因霍温市市政局联合主办了一场时装展，展示由Mestic制成的衣料。贾丽拉的粪便时装展引起了巨大轰动，服装界巨商H&M因此颁发给了贾丽拉“全球改变奖”和100万美元奖金。关于这种时装是否有恶臭的问题，大家也无需担忧，粪便时装完全没有臭味。

Essaïdi now plans to increase Mestic production and work on making it usable in 3D printing, but that requires a bit more research to tweak its melting temperature. She also intends to use the material to build a bridge in her home city of Eindhoven to further showcase the versatility of this innovative invention.

埃塞迪现在计划扩大Mestic的产量并尝试把它运用在3D打印上，但这需要在改变其融化温度方面开展更多研究。她还打算在家乡埃因霍温市用这种材料建一座桥来进一步展示她的这一创造发现具有多种功能。

【牛粪时装：荷兰设计师将牛粪改造成时装】相关文章：

★ 朝鲜领导人恢复新年电视讲话传统

★ 漫画英语之节后综合症

★ 郎平率美国女排出征北京奥运

★ 民主是拯救欧元之战中的败者

★ 患难见真情

★ 中共无意放松对政治、经济的掌控

★ 保障全球粮食供应安全亟待行动

★ 格鲁吉亚给日本的教训

★ 中国商用飞机公司获得新订单

★ 节日英语：元宵节的各种习俗