The tradition of a bachelor party, or "stag night," dates back to the 5th century BC in ancient Sparta. According to Time, "Spartan soldiers held a dinner in their friend's honor and made toasts on his behalf — with, one assumes, a Spartan sense of decorum. Since then, the events have generally grown more raucous."
婚前单身派对(stag night)要追溯到公元前5世纪的古斯巴达。据《泰晤士报》介绍:“斯巴达战士会为即将结婚的朋友摆一桌宴席,并用斯巴达礼节代表新郎祝酒。在那之后,单身派对就变得越来越喧闹。”
The more recent, wild iterations of bachelor parties gained popularity in the '80s, according to Time.
《泰晤士报》中写道,上世纪80年代,狂野的单身派对越来越受欢迎。
Honeymoons originated as trips to go see the family that couldn't make it to the wedding.
蜜月之旅的最初目的是为了拜访未能参加婚礼的家人
Honeymoons used to be relatively anti-climactic, originating in 18th century Britain as trips the newlyweds would take after the wedding to visit relatives who weren't able to attend.
蜜月在过去是比较平淡的一次旅行,可以追溯到18世纪的英国,新人在婚后的蜜月之旅是去拜访那些未能参加婚礼的亲人。
According to INSIDER, the word "honeymoon" became synonymous with a post-wedding vacation around 1791: "That usage first appears in a collection of German folk stories", according to the Oxford English dictionary.
【这些浪漫的婚礼传统 原来起源这么黑暗!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15