三井住友金融集团(Sumitomo Mitsui Financial Group)旗下智库日本综合研究所(Japan Research Institute)副理事长汤元健治(Kenji Yumoto)说,让麻生太郎担任财务大臣意味着无论财务省的官员提出什么建议,只要建议可能会限制增长,麻生太郎都会投反对票,财务大臣本应该是恪守财政纪律的角色。
Mr. Aso started his inaugural news conference with a list of goals, including a 'comprehensive plan to fight the strong yen,'' and stressed the government wouldn't feel bound by the ¥44 trillion bond-issuance cap of the previous Democratic Party of Japan government.
麻生太郎在就职资讯发布会一开始就提出了一系列目标,包括抗击日圆走强的综合计划,他还强调政府不会受到之前日本民主党政府提出的44万亿日圆的新债发行规模的限制。
Along with Mr. Aso, the new prime minister tapped his confidant and former policy head of the LDP, Akira Amari, to a new post responsible for guiding overall economic policy. In this position, Mr. Amari is expected to shape discussions, including those over monetary policy, in the Council on Economic and Fiscal Policy that also would be attended by the head of the Bank of Japan.
除任命麻生太郎之外,新的首相还将他的亲密盟友、自民党政调会长甘利明(Akira Amari)提拔到了一个负责全面经济政策指导的新职位。预计甘利明将主导经济和财政政策委员会的讨论,包括有关货币政策的讨论,日本央行行长也可能参与这些讨论。
【安倍晋三希望迅速取得成效赢回民众信任】相关文章:
★ 那不是我的狗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15