但班上学生陈棵翔(音)指出,寒假通常是管不住嘴,迈不开腿的,想要体重不上涨实在太难了。
But another, named Zhang Lijia, said that most students’ weights were in the standard healthy range, adding: “It’s just getting weighed, what is there to be scared of?”
另一个学生张俪嘉(音)说,大多数学生的体重都在标准的健康范围内,并说:“不就是称体重嘛,有什么好害怕的?”
Another pupil Wang Hang said: “The food they serve in the school canteen is really tasty, I eat five people’s portions almost every day.
另一名学生王航(音)说:“学校的饭菜实在是太好吃,我差不多每顿都要吃五人份。”
“I must control my portions, I will try to limit my meals to two or three bowls of food.”
“这个寒假我要控制下饭量,每顿争取只吃两三碗。”
Reactions to the scheme were mixed on Chinese social media.
在中国的社交媒体上,网友们对老师的这个计划褒贬不一。
“I think it’s a great thing to make students aware of their physical health,” one user said.
一位用户说:“我认为让学生意识到自己的身体健康是件好事。”
Another comment read: “If they’re middle school sophomores, their bodies are growing. Isn’t it quite normal to have weight fluctuations?”
【每逢佳节胖五斤?寒假长胖,开学要跑步!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15