Tazreen火灾更应归咎为过分关注快速时尚、零库存管理和低价格的全球生产体系。因此,当跨国零售商要求对孟加拉国一位工人领袖今年4月被谋杀一事展开彻查时,活动人士和供应商却表示,西方零售商的采购者往往过于注重低价格,未对工人的安全和福利给予足够的重视。
Van Sou-leng, head of the Cambodian garment manufacturers association, says: “The sad reality is that for the past 20 years, the price of everything has increased with inflation but not garments. Buyers talk about compliance but they don’t pay for it. The buyer and consumer must be willing to pay more.
柬埔寨服装制造商协会主席Van Sou-leng称:“可悲的现实是,过去20年里所有商品的价格都随通胀而升高,只有服装除外。采购者将合规经营挂在嘴上,却不为合规经营买单。采购者和消费者必须愿意付出更高的价格。
To emphasise the point, Mr Van explains that he recently approached western buyers to help subsidise lunch at clothing factories in Cambodia because he was concerned about the nutrition levels of young workers after a few fainted on the job. The response was dispiriting: not a single buyer replied.
为强调这一点,Van Sou-leng称他近期接洽了西方采购者,希望他们为柬埔寨服装厂的午餐提供补助——几名工人在岗位上晕倒引起了他对年轻工人营养状况的担忧。但结果令人失望:他没有得到任何回应。
【工人福利应让采购商买单】相关文章:
★ 患难见真情
★ 三只小猪和大灰狼
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15