But when they reopened, consumers mobbed the stores and said the bargains were better than ever — they didn't care what the Chongqing officials thought.
但在这些门店重新营业时,消费者蜂拥而入,他们表示,这里的商品价格比以往更便宜了,他们不关心重庆市政府官员的想法。
As Daniel says while giving a lecture in the US at the end of Chinglish: "Nowadays to be successful, you have to understand your place in their [China's] picture. Just be aware that you may not — well, I can assure you that you will not get everything you want. And that may just have to be enough."
正如在《中式英文》结尾丹尼尔在美国做演讲时所说的:“如今,要想成功,你必须明白你在他们(中国)那里的位置。要知道,你或许不会——哦,我可以向你保证,你不会得到你想要的一切。或许只能这样。”
【《中式英语》登上百老汇】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15